12 Mart, 2008

Toplumların Afyonu

1970'lerde Salazar diktatörlüğünde Portekiz'de halkı uyutmak için kullanılan 3F formülü. Fado-Fiesta-Futebol. Neyse ki 1974'te Karanfil Devrimi ile tekmeyi basıyorlar Salazar'a. Fado; Portekiz müziği, Fiesta; karnaval, Futebol; futbol.

3 yorum:

Adsız dedi ki...

Franco İspanya'nın başındayken dememiş miydi 3F diye?

ahmetico madrid dedi ki...

Futbolun İspanyolca'daki karşılığı "Fútbol". Sözün orjinalinde ise Portekizce'de olduğu gibi "Futebol" olarak geçiyor. Portekiz çıkışlı olması yüksek olasılık yani ama Franco ve Salazar hakimiyeti aynı dönemlere denk geldiği için İspanya'da da yankılanmış olabilir bu söz.

Adsız dedi ki...

aga babam yaz bakalım google'a karanfil devrimi diye ne çıkacak dedi,yazdım senin blog çıktı ahaha.
yayınlama bunu sikerim.